Deutsch-Tcheche Übersetzung für entscheiden

rozhodnoutMožná bychom se měli i rozhodnout pro neúčast." Vielleicht sollten wir uns sogar für ein Opt-out entscheiden." Spotřebitelé mají právo se rozhodnout. Verbraucher haben das Recht zu entscheiden! Bude na Parlamentu o tom rozhodnout. Das Plenum wird darüber entscheiden.
rozhodovatO tom prostě nemůžete rozhodovat sám. Das können Sie doch nicht allein entscheiden. Rozhodneme později, není nezbytně nutné rozhodovat se teď. Wir werden später entscheiden; es ist nicht nötig, jetzt darüber zu entscheiden. Kdo má rozhodovat o tom, čí život má cenu? Wer aber soll entscheiden, welches Leben lebenswert ist?

dojít k závěru
rozhodnout se
rozmyslet se
zvolit siSlovo "krize" pochází z řeckého slova Krino, které doslovně znamená "rozhodovat", "zvolit si". Das Wort "Krise" kommt von dem griechischen Wort Krino, das wörtlich "entscheiden", "auswählen" bedeutet. To jim umožňuje zvolit si to nejlepší místo pro distribuci svých produktů a ochranu dobrého jména své značky. Das ermöglicht es ihnen, sich für den besten Weg zum Vertrieb ihrer Produkte und zum Schutz ihres Markenprofils zu entscheiden.

Wörterbuch